Uverworld - 7th Trigger

Trigger
Ah shirajirashii kono machi mo hito mo najinde iku jibun ni mo iratsuite ita
Kawa no nagare kara me wo sorashita onaji you ni nagasarete kita wake ja nai
Tatta isshun datta to shite mo oh… kamawanai
ANCHI Destiny hanate shining orera no dream
Koko ni aru subete noyume risoukyou ga oh… kanawanai sonna koto wakatteru
Ketsudan no hikigane de ikiteru ka ikasareteru no ka
Wakaranai you na ikikata wo uchinukou
Donna ni tabetatte futoranai boku wo mite
Kimi wa itta “kitto kono yo wa fubyoudou na mono ne”
Ue wo muite aruita kurai ja nanimo kawaranakatta
Me wo mukerubeki wa onore no naimen
Kyousou shakai de ki ni natteru yoko yoko ja nee zo
if… wa nai ANCHI Destiny naite owatte iku tsumori wa nee
Calling orera no SUTEEJI oh… Glory nai nara ore ga ninatte
Ketsudan no hikigane de iradachi mo kibou mo fukouhei mo kakugo mo juukou ni kome uchinukou
Time is now
Tokei wo hantai ni muke hashirinuke modoranai Time is now
give up ja owarenee no RISUKU no bouken
Don’t be shy Break Wonder World
Erabareshi sei no deban wa give up ja owarenee
this moment of eternity kono kachikan de shika nai ga… sekai wa suteki daro
this moment of eternity oh… kono basho de egaita mirai te ni shitai
Tatoeba sore ga isshun datta to shite mo kamawanai
Mou kakugo wa dekiteru kakageta risou to shinjuu shichaeru kurai no
Kono kachikan dake mo oh… like it
Utagau yoji mo nai hodo yarikireteru sou ieru hodo
Kimeta nara ike yo
Omae datte koko de owatte tamaru ka sou omotte iru ndarou
Jibun de erabe yo zenbu erabe yo tsukinukeru kakugo mo yabureteku kakugo mo
Eikou no hikigane jibun de tsukande uchinukou
Tokei wo hantai ni muke hashirinuke modoranai Time is now
give up ja owarenee no RISUKU no bouken
Don’t be shy Break Wonder World
Erabareshi sei no deban wa give up ja owarenee
It’s time now

TRANSLATION

 
Trigger

Ah, it's shameless as much as these towns and people
I'm ashamed at even myself for continuing to fit in
My eyes turn away from the stream of the river
It's not like I'll shed tears to be the same as them

But even if it's just merely a moment
OH... it won't change
ANTI...Destiny, Fire! Shining our dream!
Our Utopia has finally arrived
OH... I understand such won't come true
What exists at the trigger of determination?
Are you making the best of your life?
Shout out how to live like it won't be known

Yet how much I eat, I still won't become fat
You said, "Surely this world is unfair, am I correct?"
If I could at least walk to the summit, then will something change?
But when I should point to your insides
At a public contest, I won't become determined side-to-side

IF... I won't, ANTI... Destiny
I will not stop to cry at your feet
CALLING your stage, OH...Glory
If not, then I will bear it out all on my own
Shout out irritation, hope, injustice, and resolution at the trigger of determination in the muzzle

Time is now

In opposition, run at the clock, as fast as you can, and don't turn back
Time is now
Give up, never-ending adventures of risks
Don’t be shy Break Wonder World
It's my turn to choose what's next,
give up never-ending

This moment of eternity OH... like it
Not only these values... isn't this world superb?
This moment of eternity OH... I want to at the drawn future's arms
For example, there this mere moment would never matter
With this resolution I'm able to publish my dream and my mind all on my own
Only as mush as these values OH... like it
Not as much as the doubted seasons that I would sever to the limit

If gonna decide, then go!!

OH... even if it's you, will you end up here?
So then I will entrust it to you
I'll choose myself, I'll choose it all
As much as the resolution who is piercing and destroying it all
I'll try shooting out at the trigger of glory myself this time

In opposition, run at the clock, as fast as you can, and don't turn back
Time is now
Give up, never-ending adventures of risks
Don’t be shy Break Wonder World
It's my turn to choose what's next,
give up never-ending

It's time now